RSS';
$str['CENA_NEUVEDENA'] = 'Připravujeme';
$str['CISLO_OBJEDNAVKY'] = 'Číslo objednávky';
$str['CONFIRM_VLOZENI_REZERVACE'] = 'Opravdu chcete vložit rezervaci na tento termín? Po vložení rezervace již není možné rezervaci přes www stránky zrušit. Zrušení rezervace je možné pouze kontaktováním poskytovatele.';
$str['CURRENCY_CODE'] = '203';
$str['DNY_CT'] = 'Čt';
$str['DNY_NE'] = 'Ne';
$str['DNY_PA'] = 'Pá';
$str['DNY_PO'] = 'Po';
$str['DNY_SO'] = 'So';
$str['DNY_ST'] = 'St';
$str['DNY_UT'] = 'Út';
$str['DOKONCENI_OBJEDNAVKY'] = 'Dokončení';
$str['DO_KOSIKU'] = 'přidat do košíku';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Doporučení zajímavého článku ze serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_CATALOGUE'] = 'Doporučení zajímavého produktu ze serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Doporučení zajímavých webových stránek';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Váš známý Vám doporučuje zajímavé stránky';
$str['EMAIL_PREDMET_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Dotaz na produkt ze serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Potvrzení o registraci na serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_SPRAVCE'] = 'Upozornění na novou rezervaci na serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Potvrzení o vložení rezervace na serveru';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Dobrý den,
Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavý článek ze serveru x_server_x.
x_server_x';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Dobrý den,
Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavé webové stránky na adrese x_server_x.
Vzkaz: x_vzkaz_x';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Dobrý den,
Váš známý x_jmeno_x x_prijmeni_x Vám doporučuje zajímavé stránky x_server_x.';
$str['EMAIL_TEXT_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Ze serveru x_server_x přišel dotaz na produkt.
x_detailrezervace_x';
$str['EMAIL_TEXT_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Dobrý den,
vaše on-line rezervace byla úspěšně uložena do systému.
Detail rezervace:
x_detailrezervace_x
Kontaktní osoba pro případ storna nebo případných dotazů.
x_kontaktniosoba_x
Tento e-mail byl vygenerován automatickým systémem, který nepřijímá odpovědi. ';
$str['GOOGLE_MAP_KEY'] = 'ABQIAAAA7Jyloa1z17VUzMhLD7y80xREMGLXZtaB0ID5IwLHTbNckO7cAxTQ82Z3Z3JZoDnIEfluKGQGku5Qjg';
$str['HLAVNI_STRANA'] = 'Hlavní strana';
$str['HODNOCENI_CELKOVA_ZNAMKA'] = 'Celková známka';
$str['HODNOCENI_NEJHORSI'] = 'nejhorší';
$str['HODNOCENI_NEJLEPSI'] = 'nejlepší';
$str['HODNOCENI_POCET_HLASOVANI'] = 'Hlasováno';
$str['INFOEMAIL_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Děkujeme, za Vaši registraci.
Pro dokončení registrace klikněte na uvedený odkaz.
x_odkaz_x';
$str['INFOTEXT_CHYBA_ODESLANI_OBJEDNAVKY'] = 'Při odesílání objednávky došlo k neočekávané chybě. Pravděpodobně již byla objednávka odeslána.';
$str['INFOTEXT_CHYBA_PRI_UKLADANI_ZMEN'] = 'Chyba při ukládání změn.';
$str['INFOTEXT_CLANEK_JEN_PRO_REGISTROVANE'] = 'Tato stránka je přístupná pouze pro registrované uživatele.';
$str['INFOTEXT_HESLO_ODESLANO'] = 'Přihlašovací údaje byly úspěšně odeslány na e-mail';
$str['INFOTEXT_KALENDAR_AKCE_NENALEZENA'] = 'Pro toto datum nebyla nalezena žádná akce.';
$str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR'] = 'Špatně zadaný login nebo heslo.';
$str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR_NEAKTIVNI_UCET'] = 'Účet, ke kterému se pokoušíte přihlásit nebyl aktivován.';
$str['INFOTEXT_NA_SOUTEZ_JSTE_ODPOVEDEL'] = 'Na aktuální soutěž jste již odpověděl/a.';
$str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_OBJEDNAVKY'] = 'Nemáte žádné objednávky.';
$str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_REZERVACE'] = 'Nemáte žádné rezervace';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_CHYBA_PLATBY'] = 'Při platbě nastala chyba. Prosím, zkuste to znovu.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_ONLINE_PLATBA'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána. Cena objednávky byla uhrazena online platební kartou.
Děkujeme za Váš nákup.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_PREVOD'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána. Údaje potřebné pro bankovní převod Vám byly zaslány na e-mail spolu s kopií objednávky.
Děkujeme za Váš nákup.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ONLINE_PLATBA'] = '
Tato objednávka byla uhrazena online platební kartou.
';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ODLOZEN'] = 'Objednávka byla úspěšně přijata ke zpracování. Čeká se na schválení úvěru HomeCredit.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_SCHVALEN'] = 'Objednávka byla úspěšně přijata. Úvěr Homecredit byl schválen.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ZAMITNUT'] = 'Objednávka byla stornována. Úvěr Homecredit byl zamítnut.';
$str['INFOTEXT_ODESLANO_AUTOMATICKY'] = 'Tento e-mail Vám byl zaslán automatickým systémem, který nepřijímá odpovědi. Proto na tento e-mail, prosím, neodpovídejte.';
$str['INFOTEXT_PAGING_CELKEM'] = 'celkem';
$str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_1'] = 'stránce';
$str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_2_4'] = 'stránkách';
$str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_5'] = 'stránkách';
$str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_1'] = 'záznam na';
$str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_2_4'] = 'záznamy na';
$str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_5'] = 'záznamů na';
$str['INFOTEXT_PARAM_NEJSOU_PARAMETRY'] = 'Pro zvolenou kategorii katalogu nejsou definovány žádné vyhledávací parametry.';
$str['INFOTEXT_POKUD_NEMATE_HESLO'] = 'Pokud ještě nemáte své přihlašovací jméno a heslo,';
$str['INFOTEXT_POSLAT_HESLO'] = 'Pro získání Vašich přihlašovacích údajů na tento server, zadejte Váš e-mail, který jste uvedli při registraci. Přihlašovací údaje k Vašemu účtu Vám budou zaslána na tento e-mail.';
$str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY'] = 'Potvrzení přijetí objednávky č. x_cisloobjednavky_x ze serveru';
$str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY_UVOD'] = '';
$str['INFOTEXT_PRIKAZ_K_UHRADE'] = 'Děkujeme za Vaši objednávku.
Zvolili jste typ platby bankovním převodem. Níže jsou uvedené potřebné údaje pro bankovní převod. Zboží bude odesláno po připsání uvedené částky na náš bankovní účet.
Banka: xxx_banka_xxx Číslo účtu: xxx_cislo_uctu_xxx Variabilní symbol: xxx_variabilni_symbol_xxx Částka: xxx_castka_xxx
';
$str['INFOTEXT_PRODUKT_NENALEZEN'] = 'Omlouváme se, ale požadovaný produkt již není v nabídce.';
$str['INFOTEXT_PRO_VSTUP_SE_PRIHLASTE'] = 'Pro vstup do této sekce musíte být přihlášen.';
$str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE'] = 'Řadit podle:';
$str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_CENY'] = 'ceny';
$str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_NAZVU'] = 'názvu';
$str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_OBLIBENOSTI'] = 'oblíbenosti';
$str['INFOTEXT_REGISTRACE_DOKONCENA'] = 'Registrace byla úspěšně dokončena.';
$str['INFOTEXT_SOUHLAS_NEWSLETTER'] = 'souhlasím se zasíláním obchodních informací';
$str['INFOTEXT_SOUHLAS_OBCHODNI_PODMINKY'] = 'Kliknutím na tlačítko pokračovat potvrzujete váš souhlas s obchodními podmínkami.';
$str['INFOTEXT_SOUTEZ_NEPRIHLASEN'] = 'Pokud se chcete zúčastnit soutěže musíte se zaregistrovat a přihlásit. Pokud již jste zaregistrován/a stačí se pouze přihlásit.';
$str['INFOTEXT_STARE_HESLO_NENALEZENO'] = 'Původní heslo bylo zadáno chybně.';
$str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_JE_JIZ_PRIHLASENY'] = 'Tento e-mail je již k odebírání newsletteru přihlášený.';
$str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_NENI_PRIHLASENY_DO_NEWSLETTERU'] = 'Tento e-mail není přihlášen k odebírání newsletteru.';
$str['INFOTEXT_USPESNE_ODHLASENI_Z_NEWSLETTERU'] = 'Odhlášení z newsletteru proběhlo úspěšně.';
$str['INFOTEXT_USPESNE_PRIHLASENI_DO_NEWSLETTERU'] = 'Přihlášení k newsletteru proběhlo úspěšně.';
$str['INFOTEXT_VASE_OBJEDNAVKA_BYLA_ODESLANA'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána. Kopie objednávky byla zaslána na Vámi zadaný email.
Děkujeme za Váš nákup.';
$str['INFOTEXT_ZAREGISTRUJTE_SE'] = 'Zapomněl jsem své přihlašovací údaje, co mám dělat?';
$str['INFOTEXT_ZMENY_USPESNE_ULOZENY'] = 'Změny byly úspěšně uloženy.';
$str['INFO_DOPORUCENI_ODESLANO'] = 'Doporučení bylo úspěšně odesláno.';
$str['INFO_SOUHRN_KOSIKU'] = '
Pro dokončení registrace klikněte na odkaz, který Vám byl zaslán na e-mail uvedený při registraci.';
$str['VALIDACE_EMAIL_EXISTS'] = 'Účet s tímto e-mailem je již zaregistrován. Zadejte jiný e-mail.';
$str['VALIDACE_HESLA_NESHODA'] = 'Zadaná hesla se neshodují.';
$str['VALIDACE_LOGIN_EXISTS'] = 'Účet s tímto Loginem je již zaregistrován. Vyberte jiný Login.';
$str['VALIDACE_SPATNY_EMAIL'] = 'E-mail je ve špatném formátu.';
$str['VALIDACE_SPATNY_TELEFON'] = 'Telefon je ve špatném formátu. Zadejte 9 čísel.';
$str['VALIDACE_VYPLNENI_POLOZKY'] = 'Položka xxx_polozka_xxx musí být vyplněna.';
$str['VICE_INFORMACI'] = 'více informací';
$str['VYHLEDAVANI_H3'] = 'Nalezeno x_pocet_x záznamů';
$str['VYHLEDAVANI_KLICOVE_SLOVO'] = 'Klíčové slovo';
$str['VYHLEDAVANI_RUBRIKA'] = 'Rubrika';
$str['VYHLEDAVANI_STAV'] = 'Stav';
$str['ZAPOMEL_JSEM_HESLO'] = 'Zapomněl jsem heslo';
$str['ZAREGISTRUJTE_SE'] = 'Zaregistrujte se';
$str['ZDARMA'] = '';
$str['ZEME_CISELNIK'] = '';
$str['ZPET'] = 'Zpět';
$str['ZPET_NA'] = 'zpět na';
$str['Zobraz v detailu'] = 'LABEL_ZOBRAZ_V_DETAILU';
$str['Zobraz v náhledu'] = 'LABEL_ZOBRAZ_V_NAHLEDU';
$str['string'] = 'Česky';
?>
